15.2. Рецензия Павла Дептуха/Paweł Deptuch называется:
ПО-ПРЕЖНЕМУ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ
(Wciąż wysoki poziom)
«Хеллбой» дебютировал в 1993 году, в очень простой приключенческой побасенке, которая содержалась в каталоге, изданном по случаю конвента в Сан-Диего. Сразу же после этого чертенок с каменной рукой появился в минисерии из 4-х частей и с ходу взлетел на уровень бестселлера, который покорил сердца любителей комикса. «Хеллбой» демонстрировал выдающуюся смесь мифологических и культурных отсылок, поданных в форме мрачной и таинственной истории, что успешно разжигало воображение читателей. Все эти годы краснокожий демон со спиленными рогами сражался с многочисленными противниками и путешествовал по земному шару, а МАЙК МИНЬОЛА постепенно, но последовательно открывал перед нами его секреты. «”Остров” и другие истории» — это кульминационная позиция, которая весьма интересным образом замыкает определенный этап в жизнеописании Хеллбоя.
В сборник входят две длинные и две короткие истории, причем только титульная непосредственно продолжает сюжет «Третьего желания». Хеллбой, освободившись из двухлетней морской неволи, попадает в заброшенную крепость, где сражается с могучим демоническим жуком. Это сражение послужило автору предлогом для представления собственной версии сотворения мира, вознесения и падения ангелов и происхождения человека. Здесь мы также узнаем в конце концов тайну каменной десницы и происхождения дракона Огдру-Яхада. Нужно признать, что МИНЬОЛА не соблазнился переходом на легкий путь, и разгадка одной тайны порождает очередную, еще более интригующую. Жизнь адского парня наконец вступает в новый этап, более драматический, мрачный и потрясающий. Три остальные истории («Гул», «Гидра и лев» и «Макота») – это типичные для этого универсума «приключаловки», они ранее издавались в различных тематических антологиях и своей легкостью прекрасно уравновешивают первую историю.
«Хеллбой» — это комиксный ветеран, который многое видел и прошел через многие испытания. МАЙК МИНЬЛА приложил максимум старания, чтобы этот его герой все еще привлекал внимание, восхищал и прежде всего не надоедал читателям. «”Остров”…» не только держит высокий уровень предыдущих альбомов, но и поднимает планку. Это, несомненно, одна из наиболее последовательных и хорошо продуманных серий в истории американского комикса.
Mike Mignola, Richard Corben “Hellboy. Wyspa I inne opowieści”. “Egmont”, 2007 (МАЙК МИНЬОЛА, РИЧАРД КОРБЕН «Хеллбой. “Остров” и другие истории». “Egmont”, 2007)
Апрельский номер 1999 года (106-й «Новой Фантастыки» и 199-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Тереза Пайдзиньская/Teresa Pajdzińska (корректура), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции). В списке постоянных сотрудников числятся: Бартек Хациньский/Bartek Chaciński, Михал Дагаев/Michal W. Dagajew, Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Кшиштоф Липка/Krzysztof Lipka, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Дорота Малиновская/Dorota Malinowska, Доминика Матерская/Dominika Materska, Ева Попëлек/Ewa Popiolek, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, а также Anihilator, Inkwizitor, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator; Predator; Reanimator и Terminator. Тираж номера чуточку снизился -- 57,6 тысяч экземпляров. В оформлении передней обложки использована работа художника Ф. РУБИО/F. Rubio. На внутренней стороне передней обложки напечатана реклама четырех частей фильма “Alien” на видеокассетах. В «Галерее» вновь речь идет о комиксе. К сожалению, польская читательская публика не приняла культового в США «Бэтмана», о чем и пишет Кшиштоф Липка в статье “Epitafium dla Batmana/Эпитафия для Бэтмана" (стр. 17-19); а Анджей Бжезицкий в статье “Nowe wcielenie Corbena/Новое воплощение Корбена” рассказывает о художнике РИЧАРДЕ КОРБЕНЕ/Riczard Corben и его комиксе “Denz”, созданном для фирмы “Penthouse Comix” (стр. 20-23). На внутренней стороне задней обложки размещена реклама справочной литературы издательства “Prószyński i S-ka”, на внешней стороне задней обложки напечатана реклама НФ книг издательства “Rebis”. Цена журнального экземпляра -- 4 злотых 90 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Danith McPherson Przez ścianę do jeziora zamkniętego w
skorupie jajka 3
Timons Esaias Lądowanie 10
Kir Bułyczow Wybiła polnoc 12
S.P. Somtow Pawilon śnieżnych kobiet 25
Cyberkultura
Andrzej BullerDokąd zmierza inżeneria neuronowa? 41
Andrzej BullerInżeneria neuronowa: obalanie mitów 44
Arkadiusz GrzegorzakSevtrek 45
Marek HołyńskiDo pracy: na dystans 47
Bartek ChacińskiKomiks wita multimedia 48
Z polskiej fantastyki
Igor Cyprjak Piorun 49
Film i fantastyka
Maciej ParowskiSzaleńcy wrócili! 65
Arkadiusz GrzegorzakAniołowie na ziemi I w niebie 65